¿QUIÉN ES QUIÉN EN «LA INTUICIÓN DE LA ISLA»?

No hay introducción ni preámbulo para este intento de reseña. Seré breve: lo bueno del libro son las citas de otros libros, muchas del mismo Saramago, muchas de tantos otros. No dudo del talento de Pilar del Río, pero este libro es de ésos ante los que la expectativa supera por mucho la realidad. Lo leí por ese afán de terminar de leer lo que uno empieza y porque hubiera sido capaz de pagar más del triple por tenerlo, ya que el envío era muy caro, a no ser por la ayuda de una amiga que lo encontró más barato. Ya terminado, pasé los ojos entrecerrados y fui subrayando los nombres. Los ordené alfabéticamente para evitar repeticiones y luego le pedí al explorador que me ayudara a poner quién es quién en la isla de Saramago.

  • «Los» Otamendi: Empresarios bodegueros y viticultores de Lanzarote (propietarios de las históricas Bodegas El Grifo).
  • Alberto Vázquez-Figueroa: Escritor y periodista español.
  • Alejandro Amenábar: director de cine y guionista español.
  • Alfredo Kraus: Tenor y cantante de ópera español.
  • Alicia Alonso: Bailarina clásica y coreógrafa cubana.
  • Amparo Rubiales: Política y abogada española.
  • Ángeles Mastretta: Escritora y periodista mexicana.
  • Annie Morvan: Traductora literaria francesa.
  • Antonietta Tessaro: Traductora e investigadora italiana (especialista en literatura portuguesa).
  • Antonio Costa: Político portugués (ex primer ministro de Portugal y actual presidente del Consejo Europeo).
  • António Guterres: Político y diplomático portugués (actual secretario general de las Naciones Unidas).
  • Antonio Pedro-Vasconcelos: director de cine, productor y crítico cultural portugués.
  • Armando Baptista-Bastos: Escritor y periodista portugués.
  • Aurora Bernárdez: Traductora y escritora argentina (conocida también por ser albacea de Julio Cortázar).
  • Bárbara Probst Solomon: Escritora, periodista y ensayista estadounidense.
  • Bernardo Bertolucci: director de cine y guionista italiano.
  • Carlos do Carmo: Cantante de fado portugués.
  • Carlos Fuentes y Silvia: escritor mexicano.
  • Carlos Monsiváis: Escritor, cronista y ensayista mexicano.
  • Carlos Núñez: Músico y gaitero español (gallego).
  • Carlos Reis: Filólogo, ensayista y crítico literario portugués.
  • Carlos Saura: director de cine y fotógrafo español.
  • Carme Chacón: Política y abogada española (exministra de Defensa).
  • Carmelia Ambar: Cantante (mezzosoprano) lírica portuguesa.
  • Carmen Lira: Periodista mexicana (directora del diario La Jornada).
  • César Manrique: Artista plástico, arquitecto, pintor y activista medioambiental de Lanzarote.
  • Chico Buarque: Músico, cantautor y escritor brasileño.
  • Cisela Björk: Pintora y artista visual finesa afincada en Portugal.
  • Clara Ferreira Alves: Periodista y escritora portuguesa.
  • Clara Ferreira Alves: Periodista y escritora.
  • Claudia Piñeiro: Escritora y guionista argentina.
  • Claudio Magris: Escritor, ensayista y traductor italiano.
  • Dilma Rousseff: Economista y política brasileña (ex presidenta de Brasil).
  • Dulce María Zúñiga: Escritora, crítica literaria y académica mexicana.
  • Edward Said: Crítico literario, teórico de la cultura y activista palestino-estadounidense.
  • Elena Poniatowska: Escritora, activista y periodista mexicana.
  • Enrique Barón Crespo: Político y economista español (ex presidente del Parlamento Europeo).
  • Enrique Pérez Parrilla: Político y físico español (ex presidente del Cabildo de Lanzarote durante los años de estancia de Saramago).
  • Ernesto Sábato (y Elvira): Escritor y ensayista argentino (y su esposa Elvira González Fraga).
  • Fernando Asis Pacheco: Escritor, periodista y guionista portugués.
  • Fernando Berlín: Periodista español.
  • Fernando del Paso: Escritor, dibujante y diplomático mexicano.
  • Fernando León de Aranoa: director de cine y guionista español.
  • Fernando Lopes: director de cine portugués.
  • Fernando Meirelles: director de cine brasileño (director de la adaptación cinematográfica de Ensayo sobre la ceguera).
  • Fernando Tordo: Cantautor y compositor portugués.
  • Francisco Umbral: Escritor y periodista español.
  • Gabriel García Márquez (y Mercedes): Escritor y periodista colombiano (Premio Nobel), y su esposa Mercedes Barcha.
  • Gael García Bernal: Actor y director de cine mexicano.
  • George Sluizer: director de cine holandés (director de la adaptación cinematográfica de La balsa de piedra).
  • Gilda López Encarnacao: Académica, investigadora y traductora portuguesa.
  • Gonzalo Torrente Ballester (y Fernanda): Escritor y crítico literario español, y su esposa Fernanda Sánchez-Guisande.
  • Gonzalo Torrente Ballester: Escritor español.
  • Harold Bloom: Crítico literario y teórico de la cultura estadounidense.
  • Helena y Eduardo Galeano: Escritor y periodista uruguayo, junto a su esposa Helena Villagra.
  • Humberto Werneck: Periodista y escritor brasileño.
  • Ilda Reis: Artista plástica y grabadora portuguesa (fue la primera esposa de José Saramago).
  • Isabel Coixet: directora de cine y guionista española.
  • James Petras: Sociólogo y politólogo estadounidense (especialista en dinámicas de globalización).
  • Javier Muñoz: director y guionista de cine español.
  • Javier Ortiz: Periodista y ensayista español.
  • Jean-Marie Le Clézio: Escritor francés (Premio Nobel).
  • Jesús e Isabel Polanco: fue un poderosísimo empresario de medios español [fundador del Grupo PRISA y de la editorial Alfaguara]; Isabel Polanco, su hija, fue una destacada directora editorial del mismo sello.
  • Joao Afonso: Cantautor y músico portugués.
  • Joao Botelho: director de cine portugués.
  • Joao César Monteiro: director de cine y crítico portugués.
  • Jorge Amado: Escritor brasileño (uno de los grandes novelistas de la lengua portuguesa).
  • José Carlos Vasconcelos: Periodista, abogado y escritor portugués (director del Jornal de Letras).
  • José Juan Ramírez: presidente de la Fundación César Manrique en Lanzarote y gestor cultural.
  • José Luis García Sánchez: director de cine y guionista español.
  • José Luis Rodríguez Zapatero: Político español (ex presidente del Gobierno de España).
  • José Luis Sampedro: Escritor, humanista y economista español.
  • José Mario Branco: Cantautor, compositor y productor musical portugués.
  • José Narro: Médico, académico y político mexicano (ex rector de la UNAM).
  • José Sasportes: Político, crítico de danza y escritor portugués (ex ministro de Cultura).
  • José Sócrates: Político portugués (ex primer ministro de Portugal).
  • José Sucena: Editor y administrador. Fue director de la Editorial Caminho y administrador de la Fundación José Saramago.
  • José Sucena: Periodista y escritor portugués.
  • Josefina Molina: directora de cine, guionista y novelista española.
  • Juan Antonio Bardem: director de cine y guionista español.
  • Juan Diego Botto: Actor y director de cine hispano-argentino.
  • Juan Gelman: Poeta y periodista argentino.
  • Juan Goytisolo: Escritor y ensayista español.
  • Julio Cortázar: Escritor y traductor argentino.
  • Laura Restrepo: Escritora y periodista colombiana.
  • León Felipe: Poeta español.
  • Leyla Perrone-Moisés: Crítica literaria, profesora y traductora brasileña.
  • Lilia y Chema Pérez Gay: Intelectual, escritor y periodista mexicano (José María «Chema» Pérez Gay) y su esposa Lilia.
  • Loli Palliser: Gestora cultural y activista social española afincada en Lanzarote.
  • Lourdes Guerra: Cantautora española (hermana de Pedro Guerra y habitual en el entorno de Luis Pastor).
  • Luis Pastor: Cantautor español.
  • Luis Schwarcz / Lili Schwarcz: Editor y fundador de la editorial brasileña Companhia das Letras (Luis) junto a su esposa, historiadora y antropóloga.
  • Mamen Otero: Gestora cultural española, vinculada estrechamente al ámbito literario y de la edición
  • Manoel de Oliveira: director de cine portugués (el más longevo e histórico del país).
  • Manuel Alegre: Poeta, escritor y político portugués.
  • Manuel Gutiérrez Aragón: director de cine, guionista y escritor español.
  • Manuel Medina (y su esposa): Político, jurista y eurodiputado español nacido en Lanzarote.
  • Manuel Vázquez Montalbán: Escritor y periodista español.
  • Manuela Freitas: Actriz portuguesa. Participó en adaptaciones de textos o lecturas públicas vinculadas al universo cultural de Saramago.
  • Marcelo Rebelo de Sousa: Político y profesor (actual presidente de Portugal).
  • María Alzira (Seixo): Crítica literaria, ensayista y profesora.
  • María de Jesús Barroso (Afonso): Actriz y política portuguesa (esposa de Mário Soares).
  • María do Céu: Gestora cultural y editora portuguesa.
  • María Kodama: Escritora y traductora argentina (conocida también por ser la viuda de Jorge Luis Borges).
  • María Pagés: Bailaora y coreógrafa española de flamenco.
  • María Teresa Fernández de la Vega: Política española (exvicepresidenta del Gobierno).
  • Mario Camus: director de cine español.
  • Mario Soares: Político (expresidente y ex primer ministro de Portugal).
  • Mario Vargas Llosa: Escritor peruano y Premio Nobel de Literatura. Patricia: Esposa (en su momento) de Mario Vargas Llosa, quien lo acompañaba en eventos literarios internacionales.
  • Marisa Paredes: Actriz española.
  • Mercedes de Pablo: Periodista y escritora española.
  • Miguel Ríos: Cantante de rock español.
  • Monique Lange: Escritora, guionista y editora francesa.
  • Montxo Armendáriz: director de cine español.
  • Nélida Piñón: Escritora brasileña.
  • Nicole Witt: Agente literaria.
  • Norman Mailer: Escritor y periodista estadounidense
  • Olga Rodríguez: Periodista y escritora española especializada en derechos humanos.
  • Omar Sharif: Actor egipcio.
  • Paco Ibáñez: Cantautor español.
  • Paolo Flores d’Arcais: Filósofo y periodista italiano. Director de la revista MicroMega.
  • Pasión Vega: Cantante española.
  • Pedro Almodóvar: director de cine español.
  • Pedro Costa: director de cine portugués. Figura del cine luso contemporáneo.
  • Pedro Guerra: Cantautor español.
  • Pepe Dámaso: Artista plástico y pintor canario.
  • Pilar Miró: directora de cine y realizadora española.
  • Pilar Reyes: Editora. Directora editorial de Alfaguara.
  • Ramón Alarcón: Arquitecto y gestor.
  • Raúl Padilla: Gestor cultural mexicano (exrector de la Universidad de Guadalajara y fundador de la FIL Guadalajara).
  • Ricardo Viel: Periodista y escritor brasileño.
  • Rita Desti: Traductora.
  • Rubem Fonseca: Escritor y guionista brasileño.
  • Saniel Santa-Clara: Profesor e investigador literario.
  • Santiago Carrillo: Político español (histórico líder del Partido Comunista de España).
  • Sealtiel Alatriste: Escritor y editor mexicano de Alfaguara en México. Edna: Esposa de Sealtiel Alatriste.
  • Sebastião Salgado: Fotógrafo sociodocumental brasileño. Leila (Wanick Salgado): Escritora, ambientalista y editora (esposa de Sebastião Salgado).
  • Sergio Letria: Gestor cultural. Es el actual director ejecutivo de la Fundación José Saramago en Lisboa.
  • Sergio Ramírez: Escritor y político nicaragüense. Tulita: Esposa de Sergio Ramírez.
  • Sergio Ribeiro: Economista y político portugués (exdiputado del Partido Comunista Portugués).
  • Silvia Lemus: Periodista mexicana (viuda de Carlos Fuentes).
  • Simonetta Luz Afonso: Gestora cultural y museóloga portuguesa.
  • Sofía Gandarias: Pintora española.
  • Subcomandante Marcos: Líder militar y político del EZLN en México.
  • Susan Sontag: Escritora, filósofa y activista estadounidense.
  • Teresa Beleza: Jurista y profesora de derecho portuguesa.
  • Tomas Eloy Martínez: Escritor y periodista argentino.
  • Valentina Sierra: directora, actriz y dramaturga mexicana.
  • Víctor Pérez Escolano: Arquitecto y catedrático español.
  • Ximenes Belo: Obispo católico de Timor Oriental y Premio Nobel de la Paz.
  • Zeferino Coelho: Editor portugués.
  • Zélia Gattai: Escritora brasileña (viuda de Jorge Amado).

Siento que más que una reflexión del impacto de Lanzarote en la creación literaria de Saramago, este libro se trata de una lista (valga la referencia) de «todos los nombres» que lo visitaron en La Casa, que tuvieron algún acercamiento con Saramago, ya fuera en Lanzarote o en algún evento literario, social o político. La lista es larga, eso es todo. Vale más remitirnos a los libros del autor.

Deja un comentario